Предлагаю в эту тему писать ТОЛЬКО русские переводы песен . При переводе желательно выкладывайте картинку исполнителя. Ну что ж , пожалуй я начну :
50 Cent - Что такое, гангста? (What Up Gangsta?)
Купюра в одну тысячу.
Мы здесь.
Мы можем сиюминутно начать эту драму.
Нам всё равно.
Это происходит,
Потому что я поблизости.
50 Cent, ты знаешь, как я могу портить настроение (настроение).
[Припев: 2 раза]
Что случилось, Блад? (Что)
Что случилось, Каз? (Что)
Что случилось, Блад? (Что)
Что случилось, Гангстер?
[1-ый куплет]
Говорят, что я веду себя так, словно на груди у меня написано: Спаситель.
Не-е, на моей груди майка, а в руках автоматическая пушка.
Я стараюсь не болтать лишнего, ведь в суде мои слова будут использованы против меня.
Но всё равно охота на нигеров для меня спорт.
Напади на меня, и я зарежу, застрелю из обреза или забью тебя.
Берёшь ли ты взятки? Нет? Тогда пошёл ты!
Я не из тех, к кому можно придраться за вождение в нетрезвом состоянии.
Я из тех, кто уничтожит всю твою семью, если поднимутся цену на колу.
Гангстеры сильно избили меня, но теперь они обо мне узнают.
Я вырос среди нигеров, которые были мне далеко не друзья.
Я припрятал тысячу баксов, избавился от своего пальто (да).
Мы копим купюры в пятьсот у.е., избавляясь от топлива и кислоты из батареек,
Я подчинил себе этот бизнес. Я растопил лёд.
Я задыхаюсь от злости: твоя мама унесёт только гроб с тобой, ублюдок.
Я перешёл на следующий уровень, на правую полосу, забудь о своём лезвии.
Я выжимаю педаль мерса на всю и задам жару погорячее, Боже.
[Припев]
Что случилось, Каз? (Что)
Что случилось, Блад? (Что)
Что случилось, Гангстер?
Что случилось, Блад? (Что)
Что случилось, Каз? (Что)
Что случилось, Блад? (Что)
Что случилось, Гангстер?
[Переход]
Мы не играем в это,
Мы не играем в это,
Мы не играем в это (купюра в одну тысячу),
Мы не играем здесь.
[2-ой куплет]
Я откидываюсь, выбираю лучший косяк, зажигаю и задаюсь вопросом,
Когда гангстеры избивали меня, чувствовали ли они мою жажду отомстить?
Пятый удар, быстрый как молния, прозвучал как гром.
Я так задам вашему району, что в декабре станет жарко, как летом.
Критики рэпа говорят, что я умею рифмовать, а друзья говорят, что я полный дурак.
Сплю я только с уличными дешёвками.
Я как Патти ЛаБелль, друг, я сам по себе,
Где мне постелят, там мой дом.
Перейди мне дорогу, и я размозжу тебя, не думай, что я не сделаю этого.
Ты будешь ездить на инвалидном кресле, ходить с тросточкой или на костылях.
Местные потребители шлюх-профессионалок любят нас.
Они вытащат кость из твоей зад**цы суперновыми щипцами.
[Припев: 2 раза]
[Переход: 4 раза]
